
Îñíîâàòåëüíî äîðàáîòàë ñâîé ýêñïðåññ-ìåòîä èçó÷åíèÿ àíãëèéñêèõ íåïðàâèëüíûõ ãëàãîëîâ. Ïðåäñòàâëÿþ âàøåìó âíèìàíèþ åãî âòîðóþ ðåäàêöèþ. Íàäåþñü, äàííûé ìåòîä ïîìîæåò âàì ñäåëàòü ïðîöåññ èçó÷åíèÿ íåïðàâèëüíûõ ãëàãîëîâ áîëåå ðåçóëüòàòèâíûì è ìåíåå óòîìèòåëüíûì. Âñå äîïîëíåíèÿ, çàìå÷àíèÿ è èäåè â ðàçâèòèå ïðèâåòñòâóþòñÿ.
Îñîáåííîñòè ìåòîäà
- Ïîçâîëÿåò èçó÷èòü íàïèñàíèå, ïðîèçíîøåíèå è ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê 149-òè íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíûõ àíãëèéñêèõ íåïðàâèëüíûõ ãëàãîëîâ (â äâóõ ÷àñòÿõ ïî ðàñïðîñòðàíåííîñòè: 87 è 62, ñîîòâåòñòâåííî).
- Íàèáîëåå ýôôåêòèâíî çàäåéñòâóåò çðèòåëüíûé, ñëóõîâîé è äâèãàòåëüíûé òèïû ïàìÿòè ïîñðåäñòâîì èçó÷åíèÿ â ðàçáèâêå ãëàãîëîâ íà ãðóïïû (ïî ñõîæåñòè ôîðì) è ïîäãðóïïû (ñ ãðóïïèðîâêîé ïî ïðîèçíîøåíèþ).
- Íå òðåáóåò ïîñòîÿííîãî èñïîëüçîâàíèÿ òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ. Ïåðåä íà÷àëîì îáó÷åíèÿ íåîáõîäèìî ðàñïå÷àòàòü 3 ëèñòà A4 ñ òàáëèöàìè ãëàãîëîâ èç Excel-ôàéëà.
×òî íóæíî äëÿ íà÷àëà
- Ïå÷àòàåì ñïèñêè ãëàãîëîâ èç ïðèëàãàåìîãî xls-ôàéëà:
//img1.liveinternet.ru/images/attach/c/0//4167/4167081_irregular_verbs_2_0.xls. Íà 1-îì ëèñòå Excel íàõîäèòñÿ 1-àÿ ãðóïïà ãëàãîëîâ (2 ëèñòà A4) è íà 2-îì, ñîîòâåòñòâåííî, 2-àÿ. Î÷åíü ðåêîìåíäóþ íà÷àòü èçó÷åíèå ñ 1-îé ÷àñòè, êàê íàèáîëåå âàæíîé. Íàïå÷àòàòü ìîæíî ñðàçó âñå 3 ëèñòà. Îíè óæå îòôîðìàòèðîâàíû äëÿ ïå÷àòè íà A4 â âåðòèêàëüíîé îðèåíòàöèè (ñòîëáåö "Ïîâòîð" ïå÷àòàòü íå íàäî, îí èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ öåëåé ôèëüòðàöèè).
- Ñïèñîê ðàçáèò íà ãðóïïû (Ã) è ïîäãðóïïû (ÏÃ) â ðàìêàõ êàæäîé ãðóïïû. Ïî âîçðàñòàíèþ íîìåðà ãðóïïû âîçðàñòàåò è ñëîæíîñòü, ïîñêîëüêó óâåëè÷èâàåòñÿ ðàçíîîáðàçèå ôîðì.  ïîäãðóïïàõ ãëàãîëû ñãðóïïèðîâàíû ïî ñõîæåñòè ïðîèçíîøåíèÿ ìåæäó ôîðìàìè è èõ êîëè÷åñòâî îãðàíè÷åíî 10-þ äëÿ áîëåå ýôôåêòèâíîãî èçó÷åíèÿ.
- Äàëåå îïèñàíû 3 ýòàïà ïðîöåññà îáó÷åíèÿ è øàãè êàæäîãî ýòàïà. Ïîïðîáóéòå ïîâòîðèòü â òàêîì æå âèäå, äëÿ íà÷àëà. Âîçìîæíî ÷òî-òî áóäåò óäîáíåå èçìåíèòü â ïîñëåäñòâèè äëÿ ñåáÿ, åñëè ïî÷óâñòâóåòå íåîáõîäèìîñòü.
1. Èçó÷åíèå
1.1. Äëÿ âñåõ ãëàãîëîâ ïîäãðóïïû ÷èòàåì òðàíñêðèïöèþ âñåõ òðåõ ôîðì âñëóõ, çàòåì ÷èòàåì âñëóõ íàïèñàíèå âñåõ òðåõ ôîðì è ðóññêèé ïåðåâîä. Êàæäàÿ ôîðìà ïðîèçíîñèòñÿ ïîëíîñòüþ, äàæå åñëè îíà ïîâòîðÿåòñÿ. Ïåðåâîä ìîæíî ÷èòàòü âñëóõ èëè ïðî ñåáÿ, íî æåëàòåëüíî ïðè ýòîì ìûñëåííî ñîïîñòàâèòü ãëàãîë ñ ìûñëåííûì îáðàçîì/àññîöèàöèåé â ïðÿìîé è îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: "Ôîðìû ãëàãîëà -> Ìûñëåííûé îáðàç/Àññîöèàöèÿ -> Ïåðåâîä" è "Ïåðåâîä -> Ìûñëåííûé îáðàç/Àññîöèàöèÿ -> Ôîðìû ãëàãîëà" (äëÿ ëó÷øåé ôèêñàöèè). Åñëè èçó÷àåòå ñ íóëÿ, òî, äëÿ ëó÷øåãî çàïîìèíàíèÿ, ñðàçó ïèøåì ïî ïàìÿòè ðàçëè÷àþùèåñÿ ôîðìû äàííîãî ãëàãîëà íà îòäåëüíîì ëèñòå, íàïðèìåð: tell; told; | have; had; | meet; met; | know; knew; known è ò.ä.
1.2. Äëÿ âñåõ ãëàãîëîâ ïîäãðóïïû ÷èòàåì âñëóõ íàïèñàíèå âñåõ òðåõ ôîðì è ïåðåâîä íà ðóññêèé âñëóõ ïî ïàìÿòè, âðåìåííî çàêðûâàÿ åãî íà ëèñòå. Ïîñëå îòâåòà ñðàçó ïðîâåðÿåì ñåáÿ è ïåðåõîäèì ê ñëåäóþùåìó ãëàãîëó, äâèãàÿñü äàëüøå ïî ñïèñêó.
1.3. Äëÿ âñåõ ãëàãîëîâ ïîäãðóïïû ÷èòàåì ïåðåâîä íà ðóññêèé, âðåìåííî çàêðûâàÿ àíãëèéñêîå íàïèñàíèå, ïðîèçíîñèì âñå òðè ôîðìû ïî ïàìÿòè âñëóõ è âûïèñûâàåì ïî ïàìÿòè ðàçëè÷àþùèåñÿ ôîðìû ãëàãîëà íà îòäåëüíîì ëèñòå, êàê â ïðèìåðå âûøå. Ïîñëå îòâåòà ñðàçó ïðîâåðÿåì ñåáÿ, èñïðàâëÿåì ïðè íåîáõîäèìîñòè è ïåðåõîäèì ê ñëåäóþùåìó ãëàãîëó, äâèãàÿñü äàëüøå ïî ñïèñêó.
2. Êîíòðîëü
2.1. Ïî çàâåðøåíèè èçó÷åíèÿ íóæíîãî ìíîæåñòâà ïîäãðóïï (íàïðèìåð âñåõ ïîäãðóïï 1-îé ÷àñòè èëè ðàíüøå, ïðè æåëàíèè), âûïîëíÿåì ñàìîêîíòðîëü.
2.2. Âûïîëíÿåì ï. 1.2 äëÿ íóæíûõ ïîäãðóïï. Åñëè ñ ïåðåâîäîì ïðîáëåì ïðàêòè÷åñêè íåò, òî ìîæíî äàííûé ïóíêò ïðîïóñòèòü.
2.3. Âûïîëíÿåì ï. 1.3 äëÿ íóæíûõ ïîäãðóïï. Ïðè ýòîì, åñëè âîçíèêëè çàòðóäíåíèÿ èëè â ïðîöåññå ïðîâåðêè áûëè îáíàðóæåíû îøèáêè â íàïèñàíèè, òî ïîëíîñòüþ âûïèñûâàåì âñå ðàçëè÷àþùèåñÿ ôîðìû ãëàãîëà íà äîïîëíèòåëüíûé ëèñò äëÿ äàëüíåéøåé îáðàáîòêè íà ýòàïå çàêðåïëåíèÿ.
3. Çàêðåïëåíèå
3.1. Åñëè ïðè âûïîëíåíèè ï. 2.3. áûëî ñôîðìèðîâàíî íåêîòîðîå ìíîæåñòâî ãëàãîëîâ, íàïèñàíèå ôîðì êîòîðûõ âûçâàëî çàòðóäíåíèÿ, òî èñïîëüçóåì èõ ïåðå÷åíü äëÿ ïîâòîðåíèÿ. Ïðèìå÷àíèå: åñëè ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî ýòî ìíîæåñòâî ñîñòàâëÿåò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü îò îáùåãî ñïèñêà (áîëüøå òðåòè, íàïðèìåð), òî âìåñòî äàííîãî ýòàïà ïîëíîñòüþ ïîâòîðÿåì ï. 1 è ï. 2.
3.2. Ïðîñòàâëÿåì â ñòîëáöå "Ïîâòîð" ëþáîå çíà÷åíèå äëÿ ôèëüòðàöèè îòîáðàííûõ ãëàãîëîâ, ôèëüòðóåì è ïå÷àòàåì ëèñò ñ ïîëó÷èâøèìñÿ ñïèñêîì. Äëÿ òåõ êòî ïðîäâèíóò â Excel ìîæíî ñíà÷àëà ñîçäàòü êîïèþ ëèñòà, îòôèëüòðîâàòü íóæíûå ñòðîêè è ñäåëàòü íîâóþ ðàçìåòêó ïîäãðóïï ïî 7-10 ýëåìåíòîâ äëÿ óäîáñòâà. Ëèáî òàêóþ ðàçìåòêó ìîæíî ñäåëàòü âðó÷íóþ óæå ïîñëå ïå÷àòè.
3.3. Âûïîëíÿåì ï. 1 è ï. 2. ñ èñïîëüçîâàíèåì ñïèñêà ãëàãîëîâ äëÿ çàêðåïëåíèÿ.
3.4. Ïåðèîäè÷åñêè ìîæíî ïîâòîðÿòü ï. 2 äëÿ êîíòðîëÿ, ÷òîáû îñâåæèòü â ïàìÿòè ðàíåå èçó÷åííûé ìàòåðèàë.
Ññûëêè ïî òåìå
- English irregular verbs -
http://en.wikipedia.org/wiki/English_irregular_verbs
- List of English irregular verbs -
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_irregular_verbs