-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Interessante

 -Ìåòêè

canon canon1dxmarkii canonr3 canonrussia championship clip daria stravinsky efw estet fashion week fashion figureskating iceandfireinteressante1 mercedes-benz fashion week russia mfw microsoft moscow moscow fashion week music rhythmic gymnastics rhythmicgymnastics russian fashion week show sport style surfing video volvo fashion week moscow volvo-íåäåëÿ ìîäû â ìîñêâå windows àíãëèéñêèé ÿçûê àíãëèÿ áåðëèí áèçíåñ âèäåî âèíäñåðôèíã ãåðìàíèÿ ãîñòèíûé äâîð ãðàí-ïðè äàõàá äàøà ñòðàâèíñêè äèñòàíöèîííîå îáó÷åíèå åãèïåò çàêîíîäàòåëüñòâî èíòåðíåò êàðüåðà êåððè ãëèñîí êëèï êîíêóðñû ë¸äèïëàìåíü ëè÷íîñòíûé ðîñò ëóæíèêè ìàíåæ ìîäà ìîñêâà ìóçûêà íåäåëÿ ìîäû íåäåëÿ ìîäû â ìîñêâå îáó÷åíèå îëüãà ðàñêèíà îïòèìèçàöèÿ ïåðñîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè ïàðóñíûé ñïîðò ïåðâåíñòâî ïèòåð ïîêàç ïîêàç ìîä ïîêàçû ïðàêòè÷åñêàÿ ïñèõîëîãèÿ ïñèõîëîãèÿ ïóòåøåñòâèÿ ðàñïèñàíèå ðåïîðòàæ ðåïîðòàæè ðîññèéñêàÿ íåäåëÿ ìîäû ðîññèÿ ñàíêò-ïåòåðáóðã ñåðòèôèêàöèÿ ñåðôèíã ñïîðò ñòèâåí êîâè ñòèëü ñøà òóðíèð ôèãóðíîåêàòàíèå ôèëüìû ôîòî ôîòîãðàôèÿ õîçÿéñòâî õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà õóäîæåñòâåííàÿãèìíàñòèêà öâç ìàíåæ øîó ýêñòðåìàëüíûé ñïîðò þâåëèðíîå èñêóññòâî þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 23.07.2006
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 3944

Çàïèñè ñ ìåòêîé àíãëèéñêèé ÿçûê

(è åùå 29439 çàïèñÿì íà ñàéòå ñîïîñòàâëåíà òàêàÿ ìåòêà)

Äðóãèå ìåòêè ïîëüçîâàòåëÿ ↓

canon canon1dxmarkii canonr3 canonrussia championship fashion figureskating iceandfireinteressante1 lala kramarenko mercedes-benz fashion week russia mfw microsoft moscow moscow fashion week rhythmic gymnastics rhythmicgymnastics russian fashion week show sony a9 sport style video àíãëèéñêèé ÿçûê áåðëèí âèäåî âèíäñåðôèíã ãåðìàíèÿ ãîñòèíûé äâîð ãðàí-ïðè äàõàá äèíàìî åãèïåò êàðüåðà êëèï êîíêóðñû ë¸äèïëàìåíü ëàëà êðàìàðåíêî ëè÷íîñòíûé ðîñò ëóæíèêè ìàíåæ ìîäà ìîñêâà ìóçûêà íåäåëÿ ìîäû íåäåëÿ ìîäû â ìîñêâå îëüãà ðàñêèíà îïòèìèçàöèÿ ïåðñîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè ïåðâåíñòâî ïîêàç ïîêàç ìîä ïîêàçû ïðàêòè÷åñêàÿ ïñèõîëîãèÿ ïñèõîëîãèÿ ïóòåøåñòâèÿ ðàñïèñàíèå ðîññèéñêàÿ íåäåëÿ ìîäû ðîññèÿ ñåðòèôèêàöèÿ ñåðôèíã ñïîðò ñòèëü òóðíèð ôèãóðíîåêàòàíèå ôîòî ôîòîãðàôèÿ õîçÿéñòâî õóäîæåñòâåííàÿ ãèìíàñòèêà õóäîæåñòâåííàÿãèìíàñòèêà öâç ìàíåæ øîó ýêñòðåìàëüíûé ñïîðò þíîøåñêèå îëèìïèéñêèå èãðû

Íîâûå îòêðûòûå online êóðñû ñòýíôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà â 2012 ãîäó

Äíåâíèê

Ïîíåäåëüíèê, 21 Íîÿáðÿ 2011 ã. 21:11 + â öèòàòíèê
Ýêñïåðèìåíò ñòýíôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà ïëàíèðóþò ïðîäîëæàòü â 2012 ãîäó, ïîýòîìó â ÿíâàðå è ôåâðàëå ñòàðòóåò íåñêîëüêî íîâûõ îòêðûòûõ online êóðñîâ ñî ñïèñêîì êîòîðûõ ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ çäåñü.

via http://engineering.stanford.edu/stanford-engineeri...lar-and-bursting-with-activity
Ðóáðèêè:  Àôèøà
Ïîëåçíîå

Ìåòêè:  

Òðóäíîñòè ïåðåâîäà ÷. 7: Be/get used to something

Äíåâíèê

Ñóááîòà, 05 Íîÿáðÿ 2011 ã. 19:50 + â öèòàòíèê
Êàê-òî óæå óñïåë ïîçàáûòüñÿ äàííûé îáîðîò äëÿ âûðàæåíèÿ ïðèâû÷åê, ïðèøëîñü âñïîìèíàòü, ïîñêîëüêó îí áûâàåò ïîëåçíûì äîñòàòî÷íî ÷àñòî è áîëåå èíòóèòèâíî ïîíÿòåí ÷åì "To Be Accustomed To" (à òàêæå ìåíåå ôîðìàëåí).

Ññûëêè ïî òåìå
- get used to... help - http://www.efl.ru/forum/threads/23798/
- Îòëè÷èå be/get used to - http://www.efl.ru/forum/threads/5875/
- Focus on the Verb - 'Use' - http://esl.about.com/od/grammarstructures/a/g_usedto.htm
Ðóáðèêè:  Çàìåòêè

Ìåòêè:  

«Introduction to Databases» - îòêðûòûé online êóðñ îò Stanford Engineering

Äíåâíèê

Ïÿòíèöà, 14 Îêòÿáðÿ 2011 ã. 08:12 + â öèòàòíèê
Êóðñ óñïåøíî ñòàðòîâàë è âîçìîæíîñòü ðåãèñòðàöèè ïî ïðåæíåìó îòêðûòà. Äàëåå ïîäðîáíîñòè è âïå÷àòëåíèÿ ïî òåìå â äîïîëíåíèå ê âèäåî î ïîñëåäíèõ íîâîñòÿõ:

- Ïî ñîñòîÿíèþ íà 13.10.2011 íà äàííûé êóðñ çàðåãèñòðèðîâàëîñü áîëåå 70 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

- Ïðåïîäàâàòåëü - ïðîôåññîð Jennifer Widom, çàâåäóþùàÿ ôàêóëüòåòîì êîìïüþòåðíûõ íàóê Èíæåíåðíîé øêîëû Ñòýíôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà.

- Âèäåî ëåêöèé äîñòóïíû äëÿ ñêà÷èâàíèÿ (ìåíþ Download íà ñòðàíèöå ëåêöèé) è ëîêàëüíîãî ïðîñìîòðà, êîòîðûé ãîðàçäî óäîáíåå, åñëè íóæíî áûñòðî ïåðåìîòàòü ÷àñòü áàçîâîãî ìàòåðèàëà. Íà âíóòðåííåì ôîðóìå âûëîæåíû ñóáòèòðû â srt-ôîðìàòå. Ñàìè ëåêöèè âåñüìà íåïëîõè: ïî÷òè íåò "âîäû", ðàçáîð÷èâûé àíãëèéñêèé ó ïðåïîäàâàòåëÿ è íàãëÿäíàÿ òåõíîëîãèÿ âûâîäà ïèñüìåííûõ ïîìåòîê ëåêòîðà íà ýêðàí ïî õîäó ëåêöèè.

- Ïåðâûé ñðîê ñäà÷è çàäàíèé: 23.10.2011, çà ñäà÷ó ïîñëå óñòàíîâëåííîãî ñðîêà íà÷èñëÿåòñÿ òîëüêî ïîëîâèíà áàëîâ â èòîãîâóþ îöåíêó.

- Ýêçàìåíû: 12-14 íîÿáðÿ (ïðîìåæóòî÷íûé) è 10-12 äåêàáðÿ (ôèíàëüíûé).

- Ñàéò ñ äîïîëíèòåëüíûìè óïðàæíåíèÿìè ê êóðñó - http://openclassroom.stanford.edu/MainFolder/CoursePage.php?course=IntroToDatabases
Ðóáðèêè:  Ðåöåíçèè
IT

Ìåòêè:  

Îòêðûòûå îíëàéí êóðñû ïî êîìïüþòåðíûì íàóêàì íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Äíåâíèê

Ñðåäà, 05 Îêòÿáðÿ 2011 ã. 08:24 + â öèòàòíèê


Ñïèñîê êóðñîâ ïî îðãàíèçàöèÿì
- Harvard University David J. Malan's courses - http://www.cs.harvard.edu/malan/courses/
- MIT OpenCourseWare - http://ocw.mit.edu/courses/#electrical-engineering-and-computer-science
- Stanford OpenClassroom - http://openclassroom.stanford.edu/MainFolder/HomePage.php
- Stanford Engineering Everywhere courses - http://see.stanford.edu/see/courses.aspx
- The Khan Academy videos - http://www.khanacademy.org/#computer-science
- UC Berkeley's courses - http://webcast.berkeley.edu/series.html#c,d,Computer_Science

Îáùèå ñïèñêè êóðñîâ
- Free university lectures list by Lecturefox - http://lecturefox.com/computerscience/?page=1
- OpenCourseWare Consortium's courses list - http://www.ocwconsortium.org/en/courses/browselanguage/browse/language/English
- iBerry's "Computers (general)" list - http://iberry.com/cms/MathsComp.htm
- iBerry's "Computer Science & IT (general)" list - http://iberry.com/cms/IT-gen.htm
- Coursera - https://www.coursera.org/courses

via http://cvut.ru/2011/04/mit-open-courseware/
Ðóáðèêè:  Êàðüåðà
IT
Ïîëåçíîå

Ìåòêè:  

Áåñïëàòíîå online îáó÷åíèå íà êóðñàõ ó ïðîôåññîðîâ Ñòýíôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà

Äíåâíèê

Âòîðíèê, 04 Îêòÿáðÿ 2011 ã. 19:03 + â öèòàòíèê
seal_181 (181x181, 9Kb)
Ïðîôåññîðà òåõíè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà Ñòýíôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà â ðàìêàõ ïðîâîäèìîãî ýêñïåðèìåíòà ñîâìåñòíî ñî Stanford Center for Professional Development ïðåäëàãàþò ýòîé îñåíüþ 3 îáùåäîñòóïíûõ on-line êóðñà:

- Machine Learning - http://ml-class.org/
- Introduction to Artificial Intelligence - http://www.ai-class.com/
- Introduction to Databases - http://db-class.org/

Îáó÷åíèå áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ñ 10 îêòÿáðÿ ïî ñåðåäèíó äåêàáðÿ 2011 ãîäà êàê äëÿ ïóáëè÷íûõ ñëóøàòåëåé òàê è äëÿ ñòóäåíòîâ Ñòýíôîðäà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îòêðûòà áåñïëàòíàÿ ðåãèñòðàöèÿ. Ïîñëå óñïåøíîãî ïðîõîæäåíèÿ îáó÷åíèÿ ïî email áóäåò âûñûëàòüñÿ ñâèäåòåëüñòâî î ïðîõîæäåíèè êóðñà ñ îöåíêàìè, ïîëó÷åííûìè ïî åãî èòîãàì, îäíàêî äàííîå ñâèäåòåëüñòâî íå áóäåò ÿâëÿòüñÿ îôèöèàëüíûì äîêóìåíòîì, âûïóùåííûì îò ëèöà Ñòýíôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà.

Îñîáåííîñòè online êóðñîâ:
- Çàïèñè âèäåî-ëåêöèé, äîñòóïíûõ â ëþáîå âðåìÿ.
- Òåñòû äëÿ ñàìî-êîíòðîëÿ.
- Åæåíåäåëüíûå ïðàêòè÷åñêèå çàäàíèÿ.
- Ôîðóì äëÿ âîïðîñîâ è îáñóæäåíèé.
- Ó÷åáíàÿ íàãðóçêà îêîëî 10 ÷àñîâ â íåäåëþ.
- Ïðîìåæóòî÷íûé è ôèíàëüíûé 4-õ ÷àñîâûå ýêçàìåíû.

Ïî-ìîåìó ïðåäëàãàåìûå êóðñû - ýòî èíòåðåñíàÿ âîçìîæíîñòü ïðèìåðíî îùóòèòü êà÷åñòâî îáðàçîâàíèÿ ïî computer science â óíèâåðñèòåòå, âõîäÿùåì â 2011 ãîäó â ïÿòåðêó ëó÷øèõ óíèâåðñèòåòîâ ìèðà, íå ãîâîðÿ óæå î âîçìîæíîñòè ïîðàáîòàòü íàä ñâîèì àíãëèéñêèì è çàîäíî îñâåæèòü çíàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðåäìåòíûõ îáëàñòåé.

 îáùåì, ÿ çàïèñàëñÿ íà "Ââåäåíèå â áàçû äàííûõ", îñòàëüíûå êóðñû òîæå èíòåðåñíû, íî äóìàþ íà íèõ ñâîáîäíîãî âðåìåíè ñîâñåì íå îñòàíåòñÿ.

Èçîáðàæåíèå: http://www.stanford.edu/group/identity/history_seal.html

via http://axforum.info/forums/showthread.php?t=40089
Ðóáðèêè:  Êàðüåðà
IT
Àôèøà

Ìåòêè:  

Êàê âîñïèòàòü èäåàëüíóþ ñîáàêó - ñïåö-âûïóñê «Ïåðåâîä÷èêà ñ ñîáà÷üåãî»

Äíåâíèê

Âîñêðåñåíüå, 02 Îêòÿáðÿ 2011 ã. 22:09 + â öèòàòíèê
275178128 (604x425, 54Kb)
Î÷åíü èíôîðìàòèâíûé ñïåö-âûïóñê â êîòîðîì Öåçàðü Ìèëàí ðàññêàçûâàåò î ñèñòåìå âîñïèòàíèÿ ñîáàê íà ïðèìåðå ÷åòûðåõ ùåíêîâ: ïèòáóëÿ, ëàáðàäîðà, öâåðãøíàóöåðà è àíãëèéñêîãî áóëüäîãà, êîòîðûõ îí âûðàñòèë â ñâîåì "Ïñèõîëîãè÷åñêîì öåíòðå äëÿ ñîáàê" è êîòîðûå òåïåðü ïðèíèìàþò íåïîñðåäñòâåííîå ó÷àñòèå â ñúåìêàõ åãî ïåðåäà÷è.

 äàííîé ñåðèè îñâåùàþòñÿ ñëåäóþùèå âîïðîñû:
- Ïîâåäåíèå ùåíêîâ è èõ ìàòåðè ïîñëå ðîæäåíèÿ.
- Ïåðåâîçáóæäåíèå.
- Êîðìëåíèå.
- Ïðèó÷åíèå ê òóàëåòó íà óëèöå.
- Âûðàæåíèå íåñîãëàñèÿ ñ ñîáàêîé.
- Ïîâåäåíèå îáóñëîâëåííîå ïîðîäîé.
- Èãðû.
- Ñîöèàëüíûå íàâûêè.
- Ñòåðèëèçàöèÿ/êàñòðàöèÿ ñîáàê.

Ñìîòðåòü ñåðèþ on-line: http://perevodchik-s-s.do.am/load/perevodchik_s_so...tat_idealnuju_sobaku/6-1-0-129

Ôîòî: http://perevodchik-s-s.do.am/
Ðóáðèêè:  Ðåöåíçèè
Ïðàêòè÷åñêàÿ ïñèõîëîãèÿ
Ïîëåçíîå

Ìåòêè:  

Òðóäíîñòè ïåðåâîäà ÷. 6: British English vs American English

Äíåâíèê

Ñóááîòà, 24 Ñåíòÿáðÿ 2011 ã. 20:05 + â öèòàòíèê
1. Íå òàê äàâíî ïèñàë, ÷òî ïðàêòè÷åñêè íå èñïîëüçóþ ãëàãîëû ãðóïïû Perfect Tense, à ñåãîäíÿ íàøåë ïîäòâåðæäåíèå òîìó, ÷òî íå îäèí ÿ äóìàþ â ýòîì æå íàïðàâëåíèè. Îêàçûâàåòñÿ â American English äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå past simple òàì, ãäå â British English âû äîëæíû èñïîëüçîâàòü present perfect. Ïîäðîáíåå è ñ ïðèìåðàìè ÷èòàéòå îá ýòîì çäåñü.

2. Åùå â American English î÷åíü óäèâèëî èñïîëüçîâàíèå ïðÿìîãî ïîðÿäêà ñëîâ â âîïðîñèòåëüíûõ ïðåäëîæåíèÿõ: You have? / She isn't? Èíôà èç English Grammar in Use, ïðóô-ëèíêà ïîêà íåò. Âîîáùå ÿ âñåãäà ñ÷èòàë òàêîå èñïîëüçîâàíèå îøèáêîé, èíòåðåñíî áûëî áû ïîëó÷èòü áîëåå äåòàëüíûé êîììåíòàðèé ïî ýòîìó ìîìåíòó.
Ðóáðèêè:  Çàìåòêè
Ïîëåçíîå

Ìåòêè:  

Òðóäíîñòè ïåðåâîäà ÷. 5: È ñíîâà î íåïðàâèëüíûõ ãëàãîëàõ

Äíåâíèê

Ñðåäà, 08 Èþíÿ 2011 ã. 01:49 + â öèòàòíèê
Äëÿ íà÷àëà îòìå÷ó, ÷òî ñ íåäàâíèõ ïîð ìíå ïðàêòè÷åñêè óäàëîñü èñêîðåíèòü èç ñîáñòâåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ ãëàãîëû ãðóïïû Perfect Tense, ïîýòîìó ïðàêòè÷åñêàÿ öåííîñòü èçó÷åíèÿ òðåòüåé ôîðìû íåïðàâèëüíûõ ãëàãîëîâ, î êîòîðîé íàì òàê äîëãî òâåðäèëè ïðåïîäàâàòåëè àíãëèéñêîãî, â ìîèõ ãëàçàõ íåñêîëüêî óïàëà. Ïî îùóùåíèÿì, èñïîëüçóÿ ïî áîëüøåé ÷àñòè Present Simple, Present Continuous, Past Simple è Future Simple, âïîëíå ìîæíî æèòü íè â ÷åì ñåáå íå îòêàçûâàÿ. Íî, ÷òî êàñàåòñÿ âòîðîé ôîðìû, òî ïîëüçà îò åå èçó÷åíèÿ ñòàíîâèòñÿ ñðàçó âèäíà, êàê òîëüêî íåìíîãî ñòàëêèâàåøüñÿ ñ ðàçãîâîðíûì àíãëèéñêèì. Êàê-òî ðàç îäíà çíàêîìàÿ óäèâëÿëàñü íà òåìó "à çà÷åì ó÷èòü ñòîëüêî íåïðàâèëüíûõ ãëàãîëîâ, âåäü îíè î÷åíü ðåäêî èñïîëüçóþòñÿ". Åñòü äîëÿ èñòèíû â ýòèõ ñëîâàõ, ïîýòîìó ÿ ðåøèë ïîñ÷èòàòü òîëüêî ñàìûå must know ïîçèöèè èç 153 ãëàãîëîâ ìîåãî îñíîâíîãî ñïèñêà. Íåîæèäàííî èõ îêàçàëîñü 80, òî åñòü áîëüøå ïîëîâèíû.

Âîîáùåì, â ïîèñêàõ íîâûõ ìåòîäîâ ïî èçó÷åíèþ è ïîâòîðåíèþ â ïàìÿòè âñåé ýòîé ìàññû íåïðàâèëüíûõ ãëàãîëîâ â ãîëîâó ïðèøëà ñëåäóþùàÿ ìûñëü. Äåëèì âåñü ñïèñîê íà ãðóïïû ïî ðàçëè÷èþ ìåæäó ôîðìàìè è íà ïîäãðóïïû ïî ñîçâó÷íûì îêîí÷àíèÿì ôîðì. Íàïðèìåð, ïåðâàÿ ãðóïïà - âñå òðè ôîðìû îäèíàêîâû, âòîðàÿ ãðóïïà - 1-àÿ è 3-ÿ ôîðìû ñîâïàäàþò, òðåòüÿ ãðóïïà - 2-àÿ è 3-ÿ ôîðìû ñîâïàäàþò è ÷åòâåðòàÿ ãðóïïà - âñå òðè ôîðìû ðàçëè÷àþòñÿ. Ïîðÿäîê ïîäãðóï âûáèðàåòñÿ ïðîèçâîëüíî.

Ïðè ïîâòîðåíèè â òàêîì âèäå â ðàìêàõ êàæäîé ïîäãðóïïû ñîçâó÷íîå îêîí÷àíèå ÿâëÿåòñÿ ïîäñêàçêîé, ïîìîãàþùåé çàïîìèíàòü ôîðìû. Ïðè÷åì ó÷èòûâàÿ îñîáåííîñòü ÷åëîâå÷åñêîé ïàìÿòè çàìîìíèòü ñðàçó òðè ôîðìû â îäíîé ñâÿçêå ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì çàïîìíèòü èõ ïî îòäåëüíîñòè. Àíàëîãè÷íî ó÷èòûâàÿ ñîçâó÷íîñòè ïî ïîäãðóïïå çàïîìèíàíèå êàæäîãî íàáîðà ôîðì èç åå ñîñòàâà â òåîðèè äîëæíî îêàçàòüñÿ ïðîùå, ÷åì çàïîìèíàíèå íåçàâèñèìîãî ìíîæåñòâà.

 êà÷åñòâå ïðèìåðà ïðèëàãàþ âåñü ïåðå÷åíü ãëàãîëîâ â âèäå Excel-òàáëèöû ñ óêàçàííûìè ãðóïïèðîâêàìè.  òåêóùåé ðåàëèçàöèè ñïèñêà â ïîäãðóïïå 3.V ñîáðàíû ãëàãîëû äëÿ êîòîðûõ íå óäàëîñü ïîäîáðàòü ñîçâó÷íûõ ôîðì. Ïî âñåì ãðóïïàì "íåïàðíûõ" ãëàãîëîâ íàáðàëîñü 7 øòóê èç 153. Òàêæå â òàáëèöå ïðèâåäåí ïåðåâîä íà ðóññêèé è òðàíñêðèïöèè âñåõ òðåõ ôîðì äëÿ êîíòðîëÿ. Íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíûå íà ìîé âçãëÿä ãëàãîëû îòìå÷åíû çíà÷åíèåì "1" â ñòîëáöå "!".

Åñëè êòî-íèáóäü ðåøèòñÿ òàêæå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â áåòà-òåñòèðîâàíèè "Ôîíåòè÷åñêîãî ýêñïðåññ ìåòîäà èçó÷åíèÿ íåïðàâèëüíûõ àíãëèéñêèõ ãëàãîëîâ", òî îáÿçàòåëüíî ñîîáùèòå î ðåçóëüòàòàõ â êîììåíòàðèÿõ.

Êñòàòè, ïðîèçíîøåíèå ãëàãîëîâ ìîæíî ïîñëóøàòü çäåñü èëè çäåñü ÷åðåç ïîèñê.

---
Upd 09.06.2011: îáíîâèë è äîáàâèë íåêîòîðûå ïîäãðóïïû.
Ðóáðèêè:  Çàìåòêè

Ìåòêè:  

Òðóäíîñòè ïåðåâîäà ÷. 4: Àíãëèéñêèå ñîêðàùåíèÿ â ÷àòàõ, SMS è Twitter

Äíåâíèê

Âòîðíèê, 07 Èþíÿ 2011 ã. 16:43 + â öèòàòíèê
Äîïîëíåíèé ê ññûëêå íàáðàëîñü äîñòàòî÷íî ìíîãî, ïîýòîìó ïóáëèêóþ îòäåëüíûì ñîîáùåíèåì è áóäó ïîñòåïåííî äîïîëíÿòü:

cba - can't be arsed - ìíå ýòî íàõðåí íå íóæíî (ãðóá.)
ftw - for the win - ýòî êðóòî
idd - indeed - â ñàìîì äåëå; äåéñòâèòåëüíî
k; kk - okey - õîðîøî; ëàäíî
np - no problem - êîíå÷íî; íå âîïðîñ; íè÷åãî ñòðàøíîãî
nvm - never mind - íå âàæíî; çàáåé
omg - oh my God! - o, Áîæå ìîé!
soz - sorry - èçâèíè
tbh - to be honest - ÷åñòíî ãîâîðÿ
ty - thank you - ñïàñèáî

P.S. Åñëè çíàåòå ÷òî åùå ñòîèò äîáàâèòü, òî ïèøèòå â êîììåíòàðèè.
Ðóáðèêè:  Çàìåòêè

Ìåòêè:  

Àíãëèéñêèå ñîêðàùåíèÿ â ÷àòàõ, SMS è Twitter

×åòâåðã, 02 Èþíÿ 2011 ã. 23:30 + â öèòàòíèê
study.ru/support/abb.html Ìîè äîïîëíåíèÿ çäåñü.

Ññûëêè ïî òåìå
- Òwitter-Cëîâàðü - http://pronets.ru/twitter-clovar/
- Àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü ñîêðàùåíèé - http://maximals.ru/acro/

Ìåòêè:  

 Ñòðàíèöû: 5 [4] 3 2 1